Elenya - "My Star" [ 2002-11-25, 7:06 p.m. ]

Elenya calima, sila nin oial�,

Fanyar unurtuvar alcalya telpina.

Tuilenya lotion ar surion ramarinen,

Ava ni hehta ve aiwi wilwala!

Menel ar tauri olorinen eldarin

Tuluvar i tirionna assinda

Yassen i ingol� melmeo orti�,

Nítuvar mistenen asta rambáryallon.

Cenely� ehtel� cara ya oronen?

Hlarely� corda cara lindal� nyérenen?

Elveo marto n� laic� helc�.

Helc� erúmeo parcan� hendion.

***

My bright star, shine forever for me,

Clouds won't hide your silver ray.

My spring of flowers and winds on wings,

Abandon me not like fluttering birds!

Heavens and forest with elvish dreams

Will come to the most grey town (Tirion - "city with walls and towers")

In which the magic of love has

Will wet the dust of its walls with rain.

Do you see what a stream of water does to a rock?

Do you hear a temple turn the grief into music? (lit. "make music out of grief")

As for us - our fate is sharp ice. (Elveo - emphatic "ours")

Ice of the desert of dried eyes.

***

http://almariel.narod.ru/elenya.html

last - next

navigate
current
archives
profile
links
rings
reviews
extras
email
guestbook
notes
host
design